トラ

ショルダー(牛の首の部分)によく出るシワの眞砂での呼び名。
生前、牛が首を上げ下げする事によって出来るシワで皮から革に加工する事によって、綺麗に横に伸びた独特の模様になる。
虎(とら)のシマ模様に似ている事から、トラと呼ばれ珍重されている。
自然に出来た独特な模様で、デザインの一部として取り込む事もある。

SURFACE

この商品は、染色時にフッソ樹脂防水加脂剤を混入し、革繊維に絡ませる事により耐水性が良く、耐汚染性(泥水)においても効果が有ります。水に濡れた時は、柔らかい布で軽く拭き取って下さい。
尚、長時間水に入れて置く事は避けてください。
仕入先　『相川商事株式会社』

DEERSKIN　(ディアスキン)

生産国及び鞣し、染色までニュージーランドで行い出来上がった物を、輸入し販売しています。
原料はレッドテールディア種で、主に食用としています。
仕上げとしては衣料用の柔らかく、触り心地の良いものになってます。

仕入先『株式会社 山上商店』